William Hogarth

Hudibras Sallying Forth, plate two from Hudibras

February 1725/26
Etching and engraving in black on cream paper edge mounted on cream wove paper
24.6 × 33.6 cm (9.7 × 13.2 in)

SEE IT IN PERSON

Not currently on view

In the collection of Art Institute of Chicago, Chicago · as of July 2026

View at artic.eduPlan a visit ↗

Discussion

FROM THE ART INSTITUTE OF CHICAGO’S CATALOG

William Hogarth illustrated the story of a sad-sack adventurer named Hudibras in twelve engravings. His source was Samuel Butler’s satirical, mock-heroic poem written in the vein of Cervantes and Rabelais. Ridiculing the puritan party’s attempts to overthrow the British monarchy during the Great Civil War of 1640, Butler’s poem exposes the hypocrisy and pretensions of the Presbyterians, Independents, and Zealots who hoped to establish themselves as leaders. Hudibras’ grand departure into the world appears to be neither impressive, nor particularly noble, from the point of view of the frightened fruit seller at the lower right of this print. Accompanied, Don Quixote-like, by a single squire, the paunchy ruffian is hardly a grand knight sallying forth. He barely seems to be aware of where he is going, and appears unable to stay upright on his overtaxed horse.

Source ↗

Be the first to share your thoughts.

Sign in to join the discussion.

Community guidelines

More by William Hogarth

The Wedding of Stephen Beckingham and Mary CoxThe Wedding of Stephen Beckingham and Mary CoxPlate two, from A Harlot's ProgressPlate two, from A Harlot's ProgressPlate three, from A Harlot's ProgressPlate three, from A Harlot's ProgressPlate six, from A Harlot's ProgressPlate six, from A Harlot's ProgressTime Smoking a PictureTime Smoking a PictureSarah MalcolmSarah MalcolmCredulity, Superstition, and FanaticismCredulity, Superstition, and FanaticismPaul Before Felix BurlesquedPaul Before Felix Burlesqued

More like this

Sr. Hudibras, His Passing Worth, The Manner How He Sally'd Forth" (Twelve Large Illustrations for Samuel Butler's Hudibras, Plate 2)William Hogarth|Samuel Butler|Robert Sayer — Sr. Hudibras, HSr. Hudibras, His Passing Worth, The Manner How He Sally'd Forth": Twelve Large Illustrations for Samuel Butler's Hudibras, Plate 2Philip Overton|John Cooper|William Hogarth|Samuel Butler — SA Riding School with a Visiting FamilyDirk Langendijk — A Riding School with a Visiting FamilyA Gathering of Horsemen and a Coach near a Watering PlaceDirk Langendijk — A Gathering of Horsemen and a Coach near aHudibras Sallying Forth (Seventeen Small Illustrations for Samuel Butler's Hudibras, no. 1)William Hogarth|Samuel Butler — Hudibras Sallying Forth (SevReturn from the Game HuntNicolas Colibert|Francesco Casanova|Chereau — Return from thThe Encounter with Talgol and Magnano (Seventeen Small Illustrations for Samuel Butler's Hudibras, no. 3)William Hogarth|Samuel Butler — The Encounter with Talgol anCow and Horse at the TroughJean Louis de Marne — Cow and Horse at the TroughThe Deer HuntAugustin de Saint-Aubin (French, 1736–1807) — The Deer HuntLabourersGeorge Stubbs|Amos Greene|Richard Earlom|Robert Laurie|BenjaDécouverte des Malfaiteurs (The Discovery of the Criminals), from "Les Misères et les Mal-Heures de la Guerre" (The Miseries and Misfortunes of War), plate 9Jacques Callot|Israël Henriet — Découverte des Malfaiteurs (Riding School and HorsesJohann Adolph Darnstedt — Riding School and Horses