Francisco José de Goya y Lucientes

Here Comes the Bogeyman, plate three from Los Caprichos

1797/99
Etching and aquatint on ivory laid paper
19.3 × 13.6 cm (7.6 × 5.4 in)

SEE IT IN PERSON

Not currently on view

In the collection of Art Institute of Chicago, Chicago · as of July 2026

View at artic.eduPlan a visit ↗

Discussion

FROM THE ART INSTITUTE OF CHICAGO’S CATALOG

Plate 3 of The Caprices features a mother with her two children who are frightened by a blanketed figure of el coco (the bogeyman) in the foreground. The mother’s expression contrasts with those of her children: she smiles in gratitude and appreciation. Goya is criticizing the common practice of using fear to keep children well behaved. The print also contains a spelling error, as Goya spells viene , the Spanish verb for “to come,” incorrectly. This is a common mistake due to similarity in sounds between the Spanish b and v . He corrected it in later editions of the print.

Source ↗

Be the first to share your thoughts.

Sign in to join the discussion.

Community guidelines

More by Francisco José de Goya y Lucientes

The Hanged MonkThe Hanged MonkFriar Pedro Wrests the Gun from El MaragatoFriar Pedro Wrests the Gun from El MaragatoFriar Pedro Shoots El Maragato as His Horse Runs OffFriar Pedro Shoots El Maragato as His Horse Runs OffPortrait of Isidoro MaiquezPortrait of Isidoro MaiquezWinter SceneWinter SceneFriar Pedro Offers Shoes to El Maragato and Prepares to Push Aside His GunFriar Pedro Offers Shoes to El Maragato and Prepares to PushFriar Pedro Clubs El Maragato with the Butt of the GunFriar Pedro Clubs El Maragato with the Butt of the GunFriar Pedro Binds El Maragato with a RopeFriar Pedro Binds El Maragato with a Rope

More like this

Plate 3 from "Los Caprichos": Here comes the bogey-man (Que viene el Coco)Goya (Francisco de Goya y Lucientes) — Plate 3 from "Los CapHere Comes the Bogeyman, Plate 3Francisco de Goya (Spanish, 1746–1828) — Here Comes the BogePlate 34 from "Los Caprichos": Sleep overcomes them (Las rinde el Sueño)Goya (Francisco de Goya y Lucientes) — Plate 34 from "Los CaPlate 47 from "Los Caprichos": A gift for the master (Obsequio á el maestro)Goya (Francisco de Goya y Lucientes) — Plate 47 from "Los CaSleep Overcomes Them, Plate 34Francisco de Goya (Spanish, 1746–1828) — Sleep Overcomes ThePlate 52 from "The Disasters of War" (Los Desastres de la Guerra): 'They do not arrive in time' (No llegan á tiempo)Goya (Francisco de Goya y Lucientes) — Plate 52 from "The DiPlate 17 from "Los Caprichos": It is nicely stretched (Bien tirada está)Goya (Francisco de Goya y Lucientes) — Plate 17 from "Los CaPlate 31 from "Los Caprichos": She prays for her (Ruega por ella)Goya (Francisco de Goya y Lucientes) — Plate 31 from "Los CaPlate 16  from "Los Caprichos": For heaven's sake: and it was her mother (Dios la Perdone: Y era su madre)Goya (Francisco de Goya y Lucientes) — Plate 16 from "Los CPlate 17 from 'Los Caprichos': It is nicely stretched (Bien tirada está.)Goya (Francisco de Goya y Lucientes) — Plate 17 from 'Los CaA Gift for the Master, Plate 47Francisco de Goya (Spanish, 1746–1828) — A Gift for the MastPlate 45 from "Los Caprichos": There is Plenty to Suck (Mucho hay que chupar)Goya (Francisco de Goya y Lucientes) — Plate 45 from "Los Ca