Francisco José de Goya y Lucientes

When Day Breaks We Will Be Off, plate 71 from Los Caprichos

1797/99
Etching and aquatint on ivory laid paper
17.3 × 12.7 cm (6.8 × 5 in)

SEE IT IN PERSON

Not currently on view

In the collection of Art Institute of Chicago, Chicago · as of July 2026

View at artic.eduPlan a visit ↗

Discussion

FROM THE ART INSTITUTE OF CHICAGO’S CATALOG

Once again Goya features a malicious group of haggard women, usually interpreted as witches. They rest before daybreak to take flight, with or without broomsticks. Despite their caricatured expressions, their interactions can still be universally understood. The most prominent witch signals which direction they will head once the sun rises. She will presumably drag the group of children tied to her waist with her for evil purposes. Not unlike Goya’s earlier Caprichos plates, the figures of the witches rely heavily on using line, while the velvety night sky and bright stars are created using aquatint.

Source ↗

Be the first to share your thoughts.

Sign in to join the discussion.

Community guidelines

More by Francisco José de Goya y Lucientes

The Hanged MonkThe Hanged MonkFriar Pedro Wrests the Gun from El MaragatoFriar Pedro Wrests the Gun from El MaragatoFriar Pedro Shoots El Maragato as His Horse Runs OffFriar Pedro Shoots El Maragato as His Horse Runs OffPortrait of Isidoro MaiquezPortrait of Isidoro MaiquezWinter SceneWinter SceneFriar Pedro Offers Shoes to El Maragato and Prepares to Push Aside His GunFriar Pedro Offers Shoes to El Maragato and Prepares to PushFriar Pedro Clubs El Maragato with the Butt of the GunFriar Pedro Clubs El Maragato with the Butt of the GunFriar Pedro Binds El Maragato with a RopeFriar Pedro Binds El Maragato with a Rope

More like this

Plate 71 from "Los Caprichos": When day breaks we will be off (Si amanece; nos Vamos)Goya (Francisco de Goya y Lucientes) — Plate 71 from "Los CaWhen Day Breaks We Will Be Off, Plate 71Francisco de Goya (Spanish, 1746–1828) — When Day Breaks We When Day Breaks We Will Be Off, Plate 71Francisco de Goya (Spanish, 1746–1828) — When Day Breaks We Plate 65 from "Los Caprichos": Where is mom going? (Donde vá mamá?)Goya (Francisco de Goya y Lucientes) — Plate 65 from "Los CaPlate 51 from "Los Caprichos": They spruce themselves up (Se repulen)Goya (Francisco de Goya y Lucientes) — Plate 51 from "Los CaPlate 77 from "Los Caprichos": What one does to another (Unos á otros)Goya (Francisco de Goya y Lucientes) — Plate 77 from "Los CaPlate 62 from "Los Caprichos": Who would have thought it? (Quien lo creyera!)Goya (Francisco de Goya y Lucientes) — Plate 62 from "Los CaPlate 70 from 'Los Caprichos': Devout Profession (Devota profesion.)Goya (Francisco de Goya y Lucientes) — Plate 70 from 'Los CaThey Spruce Themselves Up, Plate 51Francisco de Goya (Spanish, 1746–1828) — They Spruce ThemselWhere is Mother Going?, Plate 65Francisco de Goya (Spanish, 1746–1828) — Where is Mother GoiWhat One Does to Another, Plate 77Francisco de Goya (Spanish, 1746–1828) — What One Does to AnPlate 47 from "Los Caprichos": A gift for the master (Obsequio á el maestro)Goya (Francisco de Goya y Lucientes) — Plate 47 from "Los Ca