DISCOVERART

Stichter, erven weduwe Cornelis

Ziet, kindren! in deez' prent, hoe wy ons eertyds kleedden: / Leert, uit de versjens, ons verschil in aart en zeden

SEE IT IN PERSON

In the collection of Rijksmuseum, Amsterdam — check current display status with the museum.

View at rijksmuseum.nl ↗Plan a visit ↗

Discussion

Be the first to share your thoughts.

Sign in to join the discussion.

Community guidelines

More by Stichter, erven weduwe Cornelis

Zie hier, ô jeugd! met lust, de koordendanssery, / Dat gaat 'er stout op af; dat maakt uw zinnen bly; / Beschouw daar nevens ook het balanceeren, springen, / En hoe die kunstenaars hun leden kunnen dwingenZie hier, ô jeugd! met lust, de koordendanssery, / Dat Deze hond blaft niet. / Deze kat snoept nietDeze hond blaft niet. / Deze kat snoept nietDit wonder-werk zeer wel bekend / Staat af-gebeeld in deze prent (...)Dit wonder-werk zeer wel bekend / Staat af-gebeeld in deze pDieren en plantenDieren en plantenVoor kindren die het exerceeren / Uit deeze afbeeldsels willen leeren, / Vertoont zich, in dit prent-tafreel, / Het manuaal in zyn geheelVoor kindren die het exerceeren / Uit deeze afbeeldsels willZie, jeugd! den nyvren boer, niet aarslende in zyn pligten / Zyn werk, in elk gety van 't jaar, met vlyt verrigten, / Terwyl de visscher vischt, de jager gaat ter jagt, / En ook de wintervreugd door andren wordt betrachtZie, jeugd! den nyvren boer, niet aarslende in zyn pligten /Mejuffer Alida, wiens zinnen / Hoogmoedig, spytig zyn in 't minnen, / Wordt fraai bedrogen, daar zy Jan / Den schoorsteenveger krygt ten manMejuffer Alida, wiens zinnen / Hoogmoedig, spytig zyn in 't Men stopte u eertyds, lieve jeugd! slechts prullen in de hand, / Thans yvert wààre kunst voor u, terwyl ze uw nut beoogt, / Monstreuse vodden, zonder smaak, zelfs schaadlyk voor 't verstand; / Elk prentjen is een tekenles, die gy wel volgen moogtMen stopte u eertyds, lieve jeugd! slechts prullen in de han

More like this

Jan klaassens klugtige bedryven, / Ziet gy, tot uw vermaak, in prent [(...)]Jan klaassens klugtige bedryven, / Ziet gy, tot uw vermaak, Wie immer Amsterdam beziet / Vergete toch het doolhof niet / Waarvan men / in dees prenttafreelen / De jeugd een schets tracht mee te deelenRynders, Erven H. — Wie immer Amsterdam beziet / Vergete tocKindren! hebben we u, reeds dikwyls, met een nieuwe prent voldaan, / Deeze neemt gy, ongetwyfeld, weder met genoegen aanJan Oortman (Sr.) — Kindren! hebben we u, reeds dikwyls, metWie immer Amsterdam beziet / Vergete toch het doolhof niet / Waarvan men / in dees prenttafreelen / De jeugd een schets tracht mee te deelenRynders, Erven H. — Wie immer Amsterdam beziet / Vergete tocBroadside with 48 figures from carnivalJuan Llorens — Broadside with 48 figures from carnivalZiet, lieve kinderen! als g'u verpoost van 't leeren, / Voorzeker zult gy meer van deze soort begeeren / Deez' mooije prent, en leest de versjens met verstand, / Wel nu, ligt nemen wy die taak nog eens ter handZiet, lieve kinderen! als g'u verpoost van 't leeren, / VoorWanneer de haan zig vraatig voedt; de spys en drank verteert, / Terwyl de hen klapwiekt en kraait, dan gaat het gantsch verkeerd. / Zo elk zyn' pligt betracht, en op zyn post blyft waaken, / Dan heeft 'er eendragt plaats, en deeze baart vermaakenGerrit Oortman — Wanneer de haan zig vraatig voedt; de spys Tiel uilenspiegel, in zyn leven, / Heeft zeer veel snaakery bedreeven, / Die dikwijls iemand lagchen doet; / Maar welke men nooit volgen moetTiel uilenspiegel, in zyn leven, / Heeft zeer veel snaakery Broadside with 48 scenes relating to the life and cunning of the peasant BertoldoJuan Llorens — Broadside with 48 scenes relating to the lifeBeziet / o jonge jeugd! deez zinnebeelden wel / Die allen even klaar de deugd u leeren zelRynders, Erven H. — Beziet / o jonge jeugd! deez zinnebeeldeDe afbeeldsels, hier in prent vertoond, / Doen zien dat mode in alles woont. / Gy kunt met deeze snaakeryen, / ô jeugd! uw oog en geest verblyenJan Oortman (Sr.) — De afbeeldsels, hier in prent vertoond, De beeldtenis dier valsche goden, / Waar aan men in den ouden tijd (...)Jan Oortman (Sr.) — De beeldtenis dier valsche goden, / Waar