Qian Shumei

The Xuehong Pavilion in a Scholar's Garden

Qing dynasty (1644–1911), 1831
Handscroll; ink and colors on gold-spattered paper
20.1 × 440.7 cm (7.9 × 173.5 in)

SEE IT IN PERSON

Not currently on view

In the collection of Art Institute of Chicago, Chicago · as of July 2026

View at artic.eduPlan a visit ↗

Discussion

FROM THE ART INSTITUTE OF CHICAGO’S CATALOG

The name of this garden alludes to a poem by Su Shi (1036–1101), a prominent scholar-official who was censored for his political activism and renowned for his brilliant poetry and prose. In one of his most poignant poems, he compared the fleeting traces of human events to the footprints of geese (hong) left on snow (xue). The windows of the foreground building offer glimpses of the owner’s library and art collection: bronze and ceramic vessels, one painting rolled and stored upright, a desk for painting and calligraphy, and a tall, narrow stand for burning incense. An attendant prepares tea for gentlemen engaged in conversation in the pavilion, while women stroll in the adjacent bamboo garden. Large, eroded rocks are dramatically shaded to highlight their fantastic quality. Qian’s reserved, quietly spontaneous brushwork—bland, single-stroke architecture and ink-dots that echo the contours of hills, rocks, and trees—is inspired by the style of late 16th-century literati masters, with whom the affluent and well-traveled Qian Du was undoubtedly familiar.

Source ↗

Be the first to share your thoughts.

Sign in to join the discussion.

Community guidelines

More like this

The Bamboo Slope 竹坡圖Wang Hui — The Bamboo Slope 竹坡圖清 楊天壁 敬芝軒第貳圖 卷|Second View of the Studio for Respecting the Fungus of LongevityYang Tianbi — 清 楊天壁 敬芝軒第貳圖 卷|Second View of the Studio for RThe Peach Blossom Spring 桃花源圖Qiu Ying — The Peach Blossom Spring 桃花源圖Morning Sun over Heavenly Citadel PeakDing Yunpeng (Chinese, 1547-c. 1628) — Morning Sun over Heav清 尤蔭 長嘯軒圖 卷|The Studio of Prolonged SoughingYou Yin — 清 尤蔭 長嘯軒圖 卷|The Studio of Prolonged SoughingSolitary Colors of the Autumn WoodsWang Jianzhang (Chinese, active 1621–1662) — Solitary Colors明  佚名 朱德潤  怡樂堂圖 卷|Hall of Harmony and JoyZhu Derun|Unidentified artist — 明 佚名 朱德潤 怡樂堂圖 卷|Hall of Ha明 文徵明 叢桂齋圖 卷|The Cassia Grove StudioWen Zhengming — 明 文徵明 叢桂齋圖 卷|The Cassia Grove StudioLandscapeLandscapeArtworkShen ZhouAlbum of Landscapes and Calligraphy for Liu SongfuXugu — Album of Landscapes and Calligraphy for Liu SongfuMansion by the River 青櫺歸隱圖Zhang Yin — Mansion by the River 青櫺歸隱圖