Het nieuw arlequinspel / Le nouveau jeu d'arlequin — Wijsmuller, Erve | DiscoverArt

Wijsmuller, Erve

Het nieuw arlequinspel / Le nouveau jeu d'arlequin

SEE IT IN PERSON

In the collection of Rijksmuseum, Amsterdam — check current display status with the museum.

View at rijksmuseum.nl ↗︎Plan a visit ↗︎

Discover

Your feed Blog Museums & galleries Saved works

You

Account Community guidelines

DiscoverArt

A taste-graph discovery engine for art. Every work shown is a real object in a real museum — artwork images courtesy of their institutions’ open-access programs.

DISCOVERART

© Discover Art 2026Terms of Use Privacy Policy Cookie Policy

Discussion

Be the first to share your thoughts.

Sign in to join the discussion.

More by Wijsmuller, Erve

Galerij van beroemde Nederlandsche mannen

Galerij van beroemde Nederlandsche mannen

More like this

Het nieuw arlequinspel / Le nouveau jeu d'arlequin

L. Lazare — Het nieuw arlequinspel / Le nouveau jeu d'arlequ

Het nieuw arlequinspel / Le nouveau jeu d'arlequin

Philippus Jacobus Brepols — Het nieuw arlequinspel / Le nouv

Het nieuw arlequinspel / Le nouveau jeu d'arlequin

Brepols & Dierckx zoon — Het nieuw arlequinspel / Le nouveau

De vermakelijke Arlequin

Glenisson & Van Genechten — De vermakelijke Arlequin

Hier wird die Kleiderpracht verspottet, die Narren behandeln wir als solche, denn ihre Ubertriebenheiten sind lächerlich

Jan Oortman (Sr.) — Hier wird die Kleiderpracht verspottet,

Leert / kind'ren! door deez' prenttafreelen / Kunstmatig lezen / onder 't speelen

Rynders, Erven H. — Leert / kind'ren! door deez' prenttafree

Pefroen, die bloed, doos lys gedwongen / Meer dan een onnoozelen jongen / Verbeterd eindlyk 't slechte wyf; / Door digte slagen op haar lyf

Stichter, erven weduwe Cornelis — Pefroen, die bloed, doos l

Wil, kindren! u met deeze snaaken, / En met hun zang en spel vermaaken, / of schoon 't niet door uw ooren dringt / Wat elk van hun of speelt, of zingt

Stichter, erven weduwe Cornelis — Wil, kindren! u met deeze

Pefroen, die bloed, doos lys gedwongen / Meer dan een onnoozelen jongen / Verbeterd eindlyk 't slechte wyf; / Door digte slagen op haar lyf

Stichter, erven weduwe Cornelis — Pefroen, die bloed, doos l

Ziet, kindren! afgebeeld een reeks van Liên, wien handel / In veelerhande slach van waaren, by hun handel (...)

Stichter, erven weduwe Cornelis — Ziet, kindren! afgebeeld e

Zie, jeugd! den nyvren boer, niet aarslende in zyn pligten / Zyn werk, in elk gety van 't jaar, met vlyt verrigten, / Terwyl de visscher vischt, de jager gaat ter jagt, / En ook de wintervreugd door andren wordt betracht

Stichter, erven weduwe Cornelis — Zie, jeugd! den nyvren boe

Leer uit deez' prentjes, jeugd, de lieve deugd betrachten, / En schuw wat, zelfs in 't minst, aen pligt en vroomheid schaedt; / Dan hebt gy, op deze aerd' steeds menschenmin te wachten, / En hierna 't heerlykst loon by God, uw toeverlaet

Leer uit deez' prentjes, jeugd, de lieve deugd betrachten, /