Master Allaert Claesz

Allegory with a Woman in Roman Dress on a Triumphal Chariot

after 1520
Engraving in black on ivory laid paper, laid down on ivory laid paper
9.7 × 8 cm (3.8 × 3.1 in)

SEE IT IN PERSON

Not currently on view

In the collection of Art Institute of Chicago, Chicago · as of July 2026

View at artic.eduPlan a visit ↗

Discussion

FROM THE ART INSTITUTE OF CHICAGO’S CATALOG

Religion, piracy, and print technology intersect in Allaert Claesz’s reinvention of a detail from Marcantonio Raimondi’s Quos Ego , itself after Raphael, from the poet Virgil’s Trojan War epic. Raimondi’s print showed the goddess Venus pleading with Jupiter for her son Aeneas’s life, so that he can fulfill his destiny of founding Rome. Rather than reusing this pagan content in an exact reverse copy, Claesz has instead turned it into a Christian Triumph. God the Father and the crucified Christ appear in a formerly blank bank of clouds, and the woman’s hand stretches out to them in praise, rather than to Jupiter in supplication.

Source ↗

Be the first to share your thoughts.

Sign in to join the discussion.

Community guidelines

More by Master Allaert Claesz

St. George on Horseback, Killing the DragonSt. George on Horseback, Killing the DragonThe Naked Woman and the DragonThe Naked Woman and the Dragon

More like this

Venus and Cupid on a ChariotGirolamo Romanino|Pierre Biard II — Venus and Cupid on a ChaThe Moon, plate 41 from Planets and SpheresMaster of the E-Series Tarocchi — The Moon, plate 41 from PlAllegorical SceneAnonymous, Netherlandish, 16th century|Anonymous, German, 16Cybele in her ChariotMaster of the Die — Cybele in her ChariotPlate 13: Cybele in her chariot, drawn by lions; from Guillielmus Becanus's 'Serenissimi Principis Ferdinandi, Hispaniarum Infantis...'Johannes Meursius — Plate 13: Cybele in her chariot, drawn bPallas Athena, from Three Goddesses Seated in the CloudsJan Saenredam — Pallas Athena, from Three Goddesses Seated iThe triumph of Juno who is sat in a carriage, set within a elaborate frame, from "Loves, Rages and Jealousies of Juno"Giulio Bonasone — The triumph of Juno who is sat in a carriaThe WitchAlbrecht Dürer — The WitchCombats and TriumphsEtienne Delaune (French, 1518/19-c. 1583) — Combats and TriuJupiter, Pluto and Neptune Offering their Riches to FortunePierre Brebiette|Claude Vignon — Jupiter, Pluto and Neptune Lust, from the VicesHeinrich Aldegrever — Lust, from the Vices"Psyche Carrying Waters of the Styx" (from the Farnesina frescoes)Marcantonio Raimondi|Antonio Lafreri — "Psyche Carrying Wate