Schalekamp & Van de Grampel

Voorziet u deezen tyd, op dat de winterdagen, / Uw by een warme haard, niet al te veel doen klagen, / Maar 't is de groote vraag: schoon dat men slagtmaand teld, / Hebt gy voor vleesch en spek een goede beurs met geld?

SEE IT IN PERSON

In the collection of Rijksmuseum, Amsterdam — check current display status with the museum.

View at rijksmuseum.nlPlan a visit ↗

Discussion

Be the first to share your thoughts.

Sign in to join the discussion.

Community guidelines

More by Schalekamp & Van de Grampel

's Menschen Intreede op deeze waereld. / Deeze prent leerd uw, ô jeugd! wat ge in ryper tyd, / aan uw waardig Oud'ren paar dankbaar schuldig zyt, / Want van 't eerste oogenblik tot aan 's menschen dood, / Is het geen dat hy behoefd, alle dagen groot's Menschen Intreede op deeze waereld. / Deeze prent leerd uJonkheid wild' gy speelen leeren / komt met Cupido verkeeren / Want hy wind van yder prys / Niemand die is hem te wysJonkheid wild' gy speelen leeren / komt met Cupido verkeerenKindren! Leer in 't vroege begin, leer by poppengoed, / Wat us in een beter stand, nuttog weezen moet, / Deugd, kunt gy uit 't kinderspel, leeren met vermaak, / Ook het allerkleinst begin, [(...)] eerd een vrouwen zaamKindren! Leer in 't vroege begin, leer by poppengoed, / Wat

More like this

Tiel uilenspiegel, in zyn leven, / Heeft zeer veel snaakery bedreeven, / Die dikwijls iemand lagchen doet; / Maar welke men nooit volgen moetTiel uilenspiegel, in zyn leven, / Heeft zeer veel snaakery Voorziet u deezen tyd, op dat de winterdagen, / Uw by een warme haard, niet al te veel doen klagen, / Maar 't is de groote vraag: schoon dat men slagtmaand teld, / Hebt gy voor vleesch en spek een goede beurs met geld?Rynders, Erven H. — Voorziet u deezen tyd, op dat de winterdZie, Jeugd! hoe zich Urbaan gedraagt / En Izabel haar Lot beklaagt / Maar zie ook hem, die trouw dorst breeken, / Weêr aangenomen op zyn smeekenStichter, erven weduwe Cornelis — Zie, Jeugd! hoe zich Urbaa[Tiel uilenspiegel, in zyn leven,] / Heeft zeer veel snaakery bedreeven, / [Die dikwijls iemand lagchen doet;]/ Maar welke men nooit [volgen moet][Tiel uilenspiegel, in zyn leven,] / Heeft zeer veel snaakerZie, Jeugd! hoe zich Urbaan gedraagt / En Izabel haar Lot beklaagt / Maar zie ook hem, die trouw dorst breeken, / Weêr aangenomen op zyn smeekenStichter, erven weduwe Cornelis — Zie, Jeugd! hoe zich UrbaaPefroen, die bloed, doos lys gedwongen / Meer dan een onnoozelen jongen / Verbeterd eindlyk 't slechte wyf; / Door digte slagen op haar lyfStichter, erven weduwe Cornelis — Pefroen, die bloed, doos lZiet, lieve kinderen! als g'u verpoost van 't leeren, / Voorzeker zult gy meer van deze soort begeeren / Deez' mooije prent, en leest de versjens met verstand, / Wel nu, ligt nemen wy die taak nog eens ter handZiet, lieve kinderen! als g'u verpoost van 't leeren, / VoorZie, jeugd! hoe deeze prent u biedt / Wat u, van jongs af aan geschiedt; En welk een zorg voor nutte zaaken / Vereischt wordt, om 't kind groot te maakenStichter, erven weduwe Cornelis — Zie, jeugd! hoe deeze prenDe vertelling van Klein Duimpje met den wildemanDe vertelling van Klein Duimpje met den wildemanBroadside with 48 scenes depicting the life and adventures of Don SimplonJuan Llorens — Broadside with 48 scenes depicting the life aPefroen, die bloed, doos lys gedwongen / Meer dan een onnoozelen jongen / Verbeterd eindlyk 't slechte wyf; / Door digte slagen op haar lyfStichter, erven weduwe Cornelis — Pefroen, die bloed, doos lJan de Wasscher / Jean le BuandierGlenisson & Zonen — Jan de Wasscher / Jean le Buandier