Not currently on view
In the collection of Art Institute of Chicago, Chicago · as of July 2026
FROM THE ART INSTITUTE OF CHICAGO’S CATALOG
Adam Elsheimer’s small-scale paintings of mysterious interiors and fantastical landscapes influenced artists throughout Europe, particularly after Hendrik Goudt translated them into prints. Although Goudt engraved only eight of Elsheimer’s images, they inspired a generation of printmakers in pursuit of magical light and shadow, most notably Rembrandt. This work depicts a moral tale by Ovid in which the gods Jupiter and Mercury disguise themselves as peasants before visiting a town in Phrygia and asking for a place to sleep. They are met with disdain by everyone except an impoverished couple who generously extend hospitality beyond their means. In turn, Jupiter and Mercury reward the couple with a comfortable life while destroying the rest of the town and everyone in it.
Be the first to share your thoughts.
Sign in to join the discussion.
Hendrick Goudt|Adam Elsheimer — Jupiter and Mercury in the H
Hendrik Goudt (Dutch, 1583–1648) — Jupiter and Mercury at th
Jan Saenredam — Night, plate four from Four Times of Day
William Hogarth — Strolling Actresses Dressing in a Barn
Jan Saenredam — Morning, plate one from Four Times of Day
Niccolò Cavalli|Pellegrino dal Colle|Francesco Maggiotto — S
François Boucher|Gabriel Huquier|Gabriel Huquier — Plate 1:
Rutilio Manetti|Bernardino Capitelli|Saint Bernardino of Sie
Bartolomeo Biscaino — The Nativity with Angels
Nicolas Delaunay — Maternal Indulgence
Jean Claude Richard, Abbé de Saint-Non|Jean Honoré Fragonard
François Boucher — Domestic Scene: Mother with Two Small Chi