Shikô Shikô

Rabbit and Fish

spring 1855
Color woodblock print; surimono
25.5 × 18.6 cm (10 × 7.3 in)

SEE IT IN PERSON

Not currently on view

In the collection of Art Institute of Chicago, Chicago · as of July 2026

View at artic.eduPlan a visit ↗

Discussion

FROM THE ART INSTITUTE OF CHICAGO’S CATALOG

This print was made in the year of the rabbit, and the animal has a minor role on the print surface: as a part of the decoration on the packaging of a child’s fishing game. The fishing game came in a simple package printed with a pattern of waves. The title on the package reads Haru no umi , literally the “Ocean of Spring,” or, in this context, “New Year’s Ocean.” The object of the game was to hook the large red sea bream, a traditional New Year delicacy, with the small fishing pole provided. The game was probably played at New Year’s, when everyone took a break from work and spent their time eating, visiting, and playing.

Source ↗

Be the first to share your thoughts.

Sign in to join the discussion.

Community guidelines

More like this

Clam ShellsYabu Chosui — Clam ShellsShamisen and RatImoto Rosui — Shamisen and RatShiro-gai, namima-gashiwa, makura-gai, iro-gai, aza-gai, sadae-gai, from the illustrated book "Gifts from the Ebb Tide (Shiohi no tsuto)"Kitagawa Utamaro — Shiro-gai, namima-gashiwa, makura-gai, irMinashi-gai, shio-gai, katatsu-gai, miso-gai, chijimi-gai, and chigusa-gai, from the illustrated book "Gifts from the Ebb Tide (Shiohi no tsuto)"Kitagawa Utamaro — Minashi-gai, shio-gai, katatsu-gai, miso-Inro and Netsuke in the shape of a BoarKurinara Gyokudo — Inro and Netsuke in the shape of a BoarArtworkTotoya HokkeiAshi-gai, hamaguri, ko-gai, suzume-gai, akoya-gai, and katashi-gai, from the illustrated book "Gifts from the Ebb Tide (Shiohi no tsuto)"Kitagawa Utamaro — Ashi-gai, hamaguri, ko-gai, suzume-gai, aBurdock Root (Kurama gobo), from the series "A Selection of Horses (Uma-zukushi)"Katsushika Hokusai — Burdock Root (Kurama gobo), from the seEgoyomi with RabbitsSoshu — Egoyomi with RabbitsThe Monkey SealOsa Toho — The Monkey SealChidori-gai, itaya-gai, awabi, utsuse-gai, asari-gai, and monoara-gai, from the illustrated book "Gifts from the Ebb Tide (Shiohi no tsuto)"Kitagawa Utamaro — Chidori-gai, itaya-gai, awabi, utsuse-gaiMinashi-gai, shio-gai, katatsu-gai, miso-gai, chijimi-gai, and chigusa-gai, from the illustrated book "Gifts from the Ebb Tide (Shiohi no tsuto)"Kitagawa Utamaro — Minashi-gai, shio-gai, katatsu-gai, miso-