Chôbunsai Eishi

A Woman's Poetry Party

c. 1793
Color woodblock print; oban triptych
37.7 × 74.4 cm (14.8 × 29.3 in)

SEE IT IN PERSON

Not currently on view

In the collection of Art Institute of Chicago, Chicago · as of July 2026

View at artic.eduPlan a visit ↗

Discussion

FROM THE ART INSTITUTE OF CHICAGO’S CATALOG

Generally, the groups of women depicted in prints were courtesans and their attendants, possibly waiting for male guests. In this unusual print, well-dressed women of the upper classes arrive in the large open parlor of the palace of a daimyo (a provincial governor) near the sea at Suma. The three votive-style hangings in the tokonoma (alcove) in the right background indicate the poetry party. Shown are three ancient poets revered in the Edo period: eighth-century Kakinomoto no Hitomaro and Yamabe no Akihito; in the center is the sixth-century poetess Sotori.

Source ↗

Be the first to share your thoughts.

Sign in to join the discussion.

Community guidelines

More by Chôbunsai Eishi

Naniwaya Okita and Takashima Ohisa playing a game of kenNaniwaya Okita and Takashima Ohisa playing a game of kenWomen Beside a Stream Chasing FirefliesWomen Beside a Stream Chasing Fireflies鳥文斎栄之画 「畧六花撰 喜撰法師」 |Matching Shells (Kai-awase), “Kisen Hōshi,” from the series Modern Parodies of the Six Poetic Immortals (Yatsushi rokkasen: Kisen Hōshi)鳥文斎栄之画 「畧六花撰 喜撰法師」 |Matching Shells (Kai-awase), “Kisen HōshArtworkUntitledA Selection of Six Flowers - A Parody Rokkasen (Yatsushi rokkasen): Bishop HenjoA Selection of Six Flowers - A Parody Rokkasen (Yatsushi rok鳥文斎栄之筆  三幅神吉原通い図巻 「全盛季春遊戯」|Three Gods of Good Fortune Visit the Yoshiwara; or “Scenes of Pleasure at the Height of Spring”鳥文斎栄之筆  三幅神吉原通い図巻 「全盛季春遊戯」|Three Gods of Good Fortune Visit Beauties Parodying the Seven Sages - A Selection of Younger Courtesans (Shichi kenjin yatsushi bijin shinzo zoroe): Momiji of the EchizenyaBeauties Parodying the Seven Sages - A Selection of Younger Hotei, from the series "Comparison of the Treasures of the Gods of Good Fortune (Fukujin takara awase)"Hotei, from the series "Comparison of the Treasures of the G

More like this

鳥文斎栄之画 和歌三神図|Honoring the Three Gods of Poetry: Women Composing PoemsChōbunsai Eishi — 鳥文斎栄之画 和歌三神図|Honoring the Three Gods of PoThe Front Room of the Naniwaya (Naniwaya misesaki)Eishosai Choki — The Front Room of the Naniwaya (Naniwaya miArtworkKatsukawa ShunchōCourtesans of the Chojiya and their attendants playing kemariUtagawa Toyokuni I — Courtesans of the Chojiya and their attDrawing Lots for Prizes (Ho biki)Kitagawa Utamaro — Drawing Lots for Prizes (Ho biki)The First Bath of the New Year (Yudono hajime), from the illustrated book "Colors of the Triple Dawn (Saishiki mitsu no asa)"Torii Kiyonaga — The First Bath of the New Year (Yudono hajiA Parody of Hachi no kiUtagawa Toyokuni I — A Parody of Hachi no kiCourtesans of Yoshiwara and their attendants viewing the peonies on NakanochoTorii Kiyonaga — Courtesans of Yoshiwara and their attendantThe Matsukaze Chapter of the Tale of Genji (from the series The Tale of Genji in Elegant Modern Dress)Chōbunsai Eishi (Japanese, 1756–1829) — The Matsukaze ChapteArtworkUtagawa Toyokuni IThe Card GameUtagawa Toyokuni I — The Card GameThe First Garments of the New Year (Kiso hajime), from the illustrated book "Colors of the Triple Dawn (Saishiki mitsu no asa)"Torii Kiyonaga — The First Garments of the New Year (Kiso ha