Onoe Kikugorō V as the Hag of Asajigahara
SEE IT IN PERSON
Not currently on view
In the collection of Art Institute of Chicago, Chicago · as of July 2026
Discussion
FROM THE ART INSTITUTE OF CHICAGO’S CATALOG
This image from the play The Lonely House shows a wicked hag preparing to murder a houseguest. She inadvertently kills her own daughter instead and, in shame and deep despair, repents her evil life. She ultimately attains Buddhahood through the grace of a bodhisattva—an enlightened person who delays nirvana to assist others—named Kannon. The flowers and vines in this scene stand out against the eerie deep blackness surrounding the pale-skinned witch. The poem on the print reads, “Through the yūgao vines / A high wind moans; / At the eaves” (translated by Segi Shin’ichi in Yoshitoshi: The Splendid Decadent [1985]).
Be the first to share your thoughts.
Sign in to join the discussion.
More by Tsukioka Yoshitoshi
In The Mood for a Walk (Yuho ga shitaso), from the series "T
Ichikawa Danjūrō IX as Kezori Kuemon
The Actor Ichikawa Sadanji as Akechi Samenosuke, from the se
Delighted (Ureshiso), from the series "Thirty-two Aspects of
Untitled
新柳二十四時 午前十二時|Twenty-Four Hours at Shinbashi/Yanagibashi: 12 
The Actor Sawamura Tanosuke III, from the series "Reminiscen
月岡芳年筆 「月百姿 石山の月」|Murasaki Shikibu at Ishiyamadera Temple, baMore like this
Utagawa Sadamasu (Japanese) — Nakamura Utaemon IV as Ono Sad
Ryūsai Shigeharu (Japanese) — Actor as Kimon no Kihei
Utagawa Kunisada I (Toyokuni III) — The actor Matsumoto Kins
Katsukawa Shunshō (Japanese, 1726–1792) — The Actor Onoe Mat
Totoya Hokkei — Wood: Lu Zhishen (Moku, Rochishin), from the
Katsukawa Shunkо̄ — The Actor Nakamura Nakazo I as the Yakko
Shunbaisai Hokuei (Japanese, d. 1837) — Arashi Rikan II as D
Tōshūsai Sharaku — The actor Bando Mitsugoro II as Ishii Gen
Katsukawa Shunsho — The Actor Nakamura Sukegoro II as the Su
Totoya Hokkei — Strong man at pillar
Katsukawa Shunshō 勝川春章
Tōshūsai Sharaku — The actor Ichikawa Omezo as the manservan