Franz Brun

A Chained Monkey

1559/1596
Engraving in black on ivory laid paper
7.2 × 6.5 cm (2.8 × 2.6 in)

SEE IT IN PERSON

Not currently on view

In the collection of Art Institute of Chicago, Chicago · as of July 2026

View at artic.eduPlan a visit ↗

Discussion

FROM THE ART INSTITUTE OF CHICAGO’S CATALOG

Franz Brun’s reversed, excerpted image of the pet monkey from Albrecht Dürer’s Madonna with the Monkey differs from the original in several ways. The monkey is tethered to an abbreviated stump rather than a fence, and he grasps an uprooted flowering plant between his paws. Like the often-mimicked Dürer original, Brun’s copy traveled widely. One impression was even pasted into a late-16th-century Mughal book known as the Jahangir or Berlin Album (now in the Berlin Staatsbibliothek), which is replete with calligraphy and miniatures. The image’s inclusion likely reflects a universal fondness for such domesticated court animals.

Source ↗

Be the first to share your thoughts.

Sign in to join the discussion.

Community guidelines

More by Franz Brun

The GunnerThe Gunner

More like this

Thistle Ornament With Wild ManMaster E.S. — Thistle Ornament With Wild ManThe Penitent St. JeromeJost Amman|Lucas Cranach the Elder — The Penitent St. JeromeSt. ChristopherLucas Cranach (German, 1472–1553) — St. ChristopherThe Weather-Peasant "Es Ist Kalt Weter"Hans Sebald Beham — The Weather-Peasant "Es Ist Kalt Weter"The Letter E, from The AlphabetMaster ES — The Letter E, from The AlphabetSt. Jerome in the WildernessLucas Cranach the Elder — St. Jerome in the WildernessCat and MonkeyGottfried Engelmann — Cat and MonkeySt. QuirinusIsrahel van Meckenem (German, c. 1440–1503) — St. QuirinusAnimals and Plants:  Leopard with Plants and InsectsWenceslaus Hollar (Bohemian, 1607–1677) — Animals and PlantsSt. Jerome in the WildernessLucas Cranach the Elder — St. Jerome in the WildernessBoar and MastiffWenceslaus Hollar — Boar and MastiffNew ABC Booklet:  CLucas Kilian (German, 1579–1637) — New ABC Booklet: C