Jean Honoré Fragonard

Astolfo Sails off with Andronica and Sofrosina

early 1780s
Black chalk, with pen and brush and brown ink and brush and brown wash, on off-white laid paper
39.3 × 26.7 cm (15.5 × 10.5 in)

SEE IT IN PERSON

Not currently on view

In the collection of Art Institute of Chicago, Chicago · as of July 2026

View at artic.eduPlan a visit ↗

Discussion

FROM THE ART INSTITUTE OF CHICAGO’S CATALOG

This is one of Jean-Honoré Fragonard’s 179 drawings illustrating scenes from Ludovico Ariosto’s epic poem Orlando furioso (The Frenzy of Orlando), first published in 1532. The English knight Astolfo, in armor at left in the ship’s bow, has left the island of the enchantress Alcina. In this scene, he sails home escorted by Andronica and Sofrosina, who represent the virtues of Fortitude and Temperance. Sofrosina waves her wand, directing the wind, while the angelic putti at the ship’s stern advance it with their breath. Fragonard’s line—as frenzied as Orlando—vividly conveys the turbulent elements of wind and sea as the rocking ship sails swiftly from right to left and out of the picture.

Source ↗

Be the first to share your thoughts.

Sign in to join the discussion.

Community guidelines

More by Jean Honoré Fragonard

Portrait of a Man in CostumePortrait of a Man in CostumePortrait of a Young WomanPortrait of a Young WomanMarie Emilie Coignet de Courson (1716–1806) with a DogMarie Emilie Coignet de Courson (1716–1806) with a DogThe Two SistersThe Two SistersThe CascadeThe CascadeA Shaded AvenueA Shaded AvenueThe Stolen KissThe Stolen KissRoman InteriorRoman Interior

More like this

Stigmatization of Santa Maria Maddalena de' PazziGiovanni Domenico Ferretti — Stigmatization of Santa Maria MThe ResurrectionMartin Johann Schmidt (Austrian, 1718–1801) — The ResurrectiGod the Father with Angels Holding Symbols of the PassionPietro da Cortona (Pietro Berrettini) — God the Father with AnnunciationCosmos Damian Asam — AnnunciationGlorification of SaintCiro Ferri — Glorification of SaintDeifying of HorofiliaJames Thornhill — Deifying of HorofiliaThe Stigmatization of Saint FrancisFrançois Lemoyne (French, 1688–1737) — The Stigmatization ofThe Assumption of the Virgin with the Five Joyful Mysteries of the RosaryCaspar Fraisinger|Georg Pecham — The Assumption of the VirgiThe Holy Ghost and AngelsGiovanni Domenico Ferretti — The Holy Ghost and AngelsThree angels carrying Gideon's fleece;  from 'Recueil d'estampes d'après les plus beaux tableaux et d'après les plus beaux desseins qui sont en France, Cabinet Crozat' after a drawing by OraziAndrea Antonio Orazi|Nicolas Le Sueur|Anne Claude Philippe dThe AnnunciationGiovanni Antonio Pellegrini — The AnnunciationCeiling Design with the Glorification of the Name of Jesus (recto); Aurora and Cephalus (verso)Lorenzo de' Ferrari — Ceiling Design with the Glorification