Jean Honoré Fragonard

The Letter, or The Spanish Conversation

c. 1778
Brush and brown ink and brush and brown wash, with graphite, on ivory laid paper
39.9 × 29 cm (15.7 × 11.4 in)

SEE IT IN PERSON

Not currently on view

In the collection of Art Institute of Chicago, Chicago · as of July 2026

View at artic.eduPlan a visit ↗

Discussion

FROM THE ART INSTITUTE OF CHICAGO’S CATALOG

Jean-Honoré Fragonard’s highly personal, powerful style emerged after periods of study with both François Boucher and Jean-Siméon Chardin, and over five years at the Académie de France in Rome. Entitled The Letter, or The Spanish Conversation (because of the man’s elegant attire—with a doublet of full sleeves and a wide, stiff neck ruff—a costume that was “in the Spanish mode”), this lively sheet depicts with wit and teasing ambiguity an intimate incident in an upper-class drawing room. The artist’s rapid, virtuoso draftsmanship evokes forms with what seems like a minimum of effort, and his powerful handling of brush and wash reflects his ability to capture the effects of light. The interplay between the drawing’s broad, free underdrawing and its shimmering veils of wash lend this work its charm and vivacity. The woman in this drawing is said to be Fragonard’s sister-in-law, the artist Marguerite Gérard.

Source ↗

Be the first to share your thoughts.

Sign in to join the discussion.

Community guidelines

More by Jean Honoré Fragonard

Portrait of a Man in CostumePortrait of a Man in CostumePortrait of a Young WomanPortrait of a Young WomanMarie Emilie Coignet de Courson (1716–1806) with a DogMarie Emilie Coignet de Courson (1716–1806) with a DogThe Two SistersThe Two SistersThe CascadeThe CascadeA Shaded AvenueA Shaded AvenueThe Stolen KissThe Stolen KissRoman InteriorRoman Interior

More like this

Study for a frontispiece for "Histoire de Miss Jenny"Hubert François Gravelot — Study for a frontispiece for "HisA Man Holding the Hand of a Woman, Another Woman Looking OnJohann Christoph Liska — A Man Holding the Hand of a Woman, Illustration for La Fontaine's Pierrette et le Pot-au-LaitFollower of François Boucher — Illustration for La Fontaine'Seated Woman Leaning against a Plinth, from Figures de modesJean Antoine Watteau — Seated Woman Leaning against a PlinthLove in the EastThomas Rowlandson — Love in the EastCourtship Scene with Youth and Three MaidensUnknown artist — Courtship Scene with Youth and Three MaidenMarie Antoinette in a ParkMarie Antoinette, Queen of France|Elisabeth Louise Vigée Le A Youth and Two Girls SingingJacob Jordaens — A Youth and Two Girls SingingAllegory of SurgeryCharles-Nicholas Cochin, the younger — Allegory of SurgeryWoman SeatedJean-Antoine Watteau (French, 1684–1721) — Woman SeatedStudy of Two Small GirlsNicolas Lancret — Study of Two Small GirlsCourtship in High LifeThomas Rowlandson|Georgiana, Duchess of Devonshire|George, P